4 de Junio, 2025, Trenton, NJ – Más temprano hoy, Capital Health se enteró de que el espacio que arrienda a Trinity Health en el antiguo campus de St. Francis necesita comenzar actividades de cierre de inmediato.
Esto incluye el cierre del departamento de emergencias satélite y de la clínica ambulatoria ubicada en Bert Avenue en Trenton (al otro lado de la calle de Hamilton Ave). Ingenieros estructurales, arquitectos, y expertos en demolición informaron a Capital Health que los problemas estructurales significativos en otro edificio contiguo representan una amenaza para la integridad y seguridad del edificio donde se encuentran estos servicios médicos. Para proteger la seguridad de empleados, pacientes, visitantes, y estudiantes, el sistema de salud no tiene otra opción que cesar operaciones en esta ubicación sin demora.
Como resultado, a partir de las 7 a.m., mañana, 5 de Junio, el departamento de emergencias satélite ya no aceptará pacientes. La clínica ambulatoria cerrará hoy, 4 de junio, a las 4:30 p.m., y los pacientes serán redirigidos a otras instalaciones para recibir atención médica.
Para los pacientes que necesiten servicios médicos de emergencia o atención aguda, Capital Health opera otros dos departamentos de emergencia completos y hospitales con internación en el condado de Mercer: uno en Brunswick Ave en el Capital Health Regional Medical Center en Trenton (aproximadamente 2 millas de distancia), y otro en el Capital Health Medical Center – Hopewell en Scotch Road en Pennington (poco más de 8 millas de distancia).
Se ha solicitado a las agencias de servicios médicos de emergencia que transporten a los pacientes en ambulancia a otros departamentos de emergencia en la zona. Los pacientes con condiciones médicas de emergencia deben llamar al 911 para que los servicios médicos de emergencia puedan transportarlos al departamento de emergencia adecuado. Los pacientes que decidan transportarse por su cuenta para recibir atención médica no deben acudir al campus de Hamilton Avenue, sino dirigirse a otro departamento de emergencias en la zona.
Los pacientes que normalmente utilizan la clínica ambulatoria para atención primaria o especializada serán atendidos en Capital Health en 433 Bellevue Ave (Clínica del Este de Trenton/Clínica de Medicina Interna de la Residencia) y en 832 Brunswick Ave (clínica de atención sin cita previa). Los pacientes que utilizan estas clínicas pueden llamar al 609-815-7296 para recibir ayuda con cualquier pregunta que puedan tener.
“Estamos profundamente frustrados y decepcionados por las circunstancias que han llevado al cierre de emergencia de nuestro departamento de emergencias satélite y otros servicios en el Este de Trenton. Desde que asumimos los servicios de St. Francis hace dos años y comenzamos a arrendar este espacio a Trinity Health, nuestro equipo ha trabajado incansablemente para preservar los servicios en la ciudad y en esta ubicación”, dijo Al Maghazehe, presidente y CEO de Capital Health. “Ahora que la antigua ubicación de St. Francis ya no es segura para ocupar, trabajaremos para identificar el mejor camino a seguir para asegurar que los habitantes de Trenton y quienes viven cerca de esta ubicación sigan teniendo acceso a la atención que necesitan. Colaboraremos estrechamente con la ciudad, con otros socios, y la comunidad mientras avanzamos”.